Las diferencias en el seno del grupo de negociaciones agrícolas en productos sensibles y productos tropicales y erosión de preferencias, harán muy difícil que el Presidente pueda circular pronto un texto revisado, lo cual es requisito indispensable para llevar a cabo una reunión ministerial decisiva para la Ronda Doha. Sin mayor claridad en esos dos temas, comentaron las delegaciones, no se puede dar pie al "proceso horizontal".

Durante las últimas reuniones de negociaciones agrícolas que se celebraron en la semana del 15 de abril, las delegaciones repitieron las posiciones ya conocidas. Por ello el Embajador Crawford Falconer (Nueva Zelanda) manifestó que estaba teniendo la impresión de estar retrocediendo en el proceso en lugar de progresar. Por lo tanto, acordó retomar la discusión el próximo 30 de abril para dar tiempo a las delegaciones para reflexionar e intentar acercar sus posiciones a través de consultas bilaterales intensas durante estos días.